wangdong 发表于 2009-3-13 23:51:10

呵呵,我听过有人把偏心轮翻译成办事不公正的轮。
其他就不知道了!

hpky2007 发表于 2009-3-17 10:28:28

这应该是你们培养的问题。用人方面的问题。他这样翻译出来,他没有机械专业的基础。怎么翻译出来好东西了。

ronaldotop 发表于 2009-3-18 22:41:03

很难见到楼上这么认真的哥们了,很感动,

我经常一开口,就立即遭到人家的斥责,无论是领导,是同事,都可以斥责,人家经常大声说:“住口,不许再胡说了!”

现在,情况略有改善,

有人问我,怎么能学好机 ...
过街蛤蟆 发表于 2008-12-6 16:05 http://bbs.cmiw.cn/images/common/back.gif


“世界最大的机械类公司”指哪些啊?

机械牛人 发表于 2009-3-19 08:41:15

一两酒大虾不错..!功底挺深厚的。
里面有没有在外资企业干的(欧美)

喀秋莎 发表于 2009-3-24 14:20:46

车间 40# 标准22

李建民 发表于 2009-3-24 17:04:38

翻译的是不是又是 用金山词霸 一下就完了? 呵呵!

凸轮 发表于 2009-3-24 23:34:24

想看看翻译的原文
不过国际培训把一个人培训成这样
不知道是培训的悲哀还是受教者的悲哀

dhihi 发表于 2012-12-13 22:13:47

过街蛤蟆 发表于 2008-12-6 16:05 static/image/common/back.gif
很难见到楼上这么认真的哥们了,很感动,

我经常一开口,就立即遭到人家的斥责,无论是领导,是同事,都 ...

请问前辈,为什么第一条是读清末历史呢?

lqhqddx 发表于 2013-1-8 14:24:55

楼上这个我就可以回答你,清末到解放初是中国数千年来被列强欺凌的年代,也是中国自古以来最为落后的年代,读了这段历史你才能有学好的动力!

想.... 发表于 2017-4-11 10:31:17

英语仅限于大学水平,太糙了
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: 公司的年青人