一些可能用到的机械英语专业词汇
刚从学校出来，拿得出手的也只有英语和软件了；mechanics 机械学
mechanism 机构
structure 结构
architecture 建筑
machining 加工
manufacture 制造
assemble 装配
hydraulic 液压
pneumatic 气动
dynamic 动力学
kinematic 运动学
static 静力学
thermodynamics 热力学
ergonomic 人机工程学
lathe/turning 车
mill 铣
planer 刨
grinding 磨
drill 钻 tapping 攻牙
bore 镗
forge 锻
found/cast 铸
punching 冲
sheet 钣金
weld 焊
staking 铆 rivet 铆钉
broaching 拉孔
to file burr 去毛刺 deburr
scrape 刮削
lapping 研磨
polishing 抛光
shave 剃
fraising 铰孔 reamer 铰刀
die 模 mold
EDA electric discharge machining 放电加工
electric sparkle 电火花加工
Electrolysis 电解
adhesive bonding 粘结
surface finish 表面处理
painting 喷涂，漆
Electroplate 电镀
electrophoresis 电泳
galvanization 镀锌 zinc plating
Chrome plating 镀铬
nickel plating 镀镍
oxidation 氧化
anodizing 阳极氧化
clear oxide 发白
black oxide 发黑
Silk screen 丝印
textured 咬花 knurling 滚花
Sandblasting 喷砂
passivation 钝化
dacromet 达克罗——一种新型的表面处理，电镀方法，一切为了环保；
carburization 渗碳
reducer 减速机
Transmission case 变速箱
crane 吊机
windlass 卷扬机，辘轳，绞盘
crusher 破碎机
engraving machine 雕刻机
EDM wire cutting machine 线割机
Percussion machine 冲击机
fillet 嵌边，圆角
embedded lump 镶块
crimping 卷边
chamfer 倒角
pulling 拉伸 stretching
compress 压缩
shear 剪切
twist 扭转
bending 弯曲
intensity 强度
rigidity 刚度
hardness 硬度
stability 稳定性
durability 耐用性
feasibility 可行性
Flexibility 柔性
brittleness 脆性
roughness 粗糙度
stress 应力
load 负载
interference 干涉
concussion 冲击、脑震荡
displacement 位移
distortion 变形
fracture 断裂
fatigue 疲劳
invalidation 失效
shinkage cavity 缩孔
dents 压痕
scratch 刮伤
deforming deformation 变形
defective to staking 铆合不良
fasten 紧，锁紧
loosed 松
wear 磨损
rust 生锈
blocking 堵塞
corrosion 腐蚀
humidity 潮湿
oxidation 氧化
residual stress 残余应力
hardening 淬火
quenching 水淬火
tempering 回火
annealing 退火
normalizing 正火
torsion 扭力
torque 扭矩
rolling bearing 滚动轴承
sliding bearing 滑动轴承
horizontal 水平、卧式
vertical 垂直、立式
parallel 平行
discrete 离散，分散
analogy 模拟，连续
simulation 模拟，仿真
actuating motor 伺服电机 servo motor
steper motor 步进电机
induction motor 感应电机
encoder 编码器
proximity switch 接近开关
reed switch 磁性开关
photo sensor 光电传感器
fiber sensor 光纤传感器
light curtain 光栅
load cell 压力传感器
displacement sensor 位移传感器
relay 继电器
contactor 接触器
feedback 反馈
generator trigger flip-flop
shaft 轴
spindle 主轴
headstock 主轴箱
spline 花键
slide caliper 游标卡尺
micrometer caliper 千分尺
multipurpose 万能
universal 万能
square 四角 方形
hexagon hex. 六角
circular round 圆
spherical 球
rectangle 矩形
pyramid 棱锥、金字塔
cone 圆锥
helix 螺旋线
arc 圆弧
size 尺寸 dimension
length 长度
width 宽度
height 高度
volume 体积
dimension 维度
density 密度
bearing 轴承
washer 垫圈（华司）
spacer 垫片
gasket/washer
spare parts 加持零件buffer
cutter 刀具
friction 摩擦
lubrication 润滑
grease 润滑
drive/transmission 驱动
error 误差
mistake 错误
transformer 变压器
allowance 余量
tolerance 公差
interference fit 过盈配合
clearance fit 间隙配合
transition fit 过渡配合
roughness 粗糙度
flatness 平面度
straightness 直线度
roundness 圆度
cylindricity 圆注度
profile of line
profile of surface
perpendicularity 垂直度
angularity 斜度
parallelism 平行度
position 位置度
concentricity 同轴度
circular runout 圆跳动
total runout 全跳动
clutch 离合器
coupling 联轴器
indexing table 分割器
bowl feeder 振动盘
thread 螺线 helix 螺旋 screw 螺钉 bolt 螺栓
feed movement 进给运动
rake 犁
rake angle 前角
rake face 前刀面
clamping 夹具
sleave 套筒 axle sleeve
Spacer ring 隔圈
chuck 卡盘
fixture 固定夹具
gripper 抓取夹具
pallet 随行夹具
benchmark 基准
locksmith 钳工
fluid 流体
hydraulic
cylinder
pneumatic
pump 泵
phase 相
valve 阀
valve bank 阀岛
solenoid valve 电磁阀
vacuum cupule 真空吸盘
suction cup 吸盘
throttle valve 节流阀
regular valve 减压阀
hose 气管
medium 介质
shock absorber 缓冲器
reed switch 磁性开关
coolant 冷却液
stroke 行程，冲程
seal 密封
piston 活塞
nominal pressure 公称压力
axis guide 轴套
flange 法兰
subassembly 组件
part 零件
component 构件
diagram 原理图
sketch 草图 draft
drawing 工程图
protocol 草案
prototype 原型
synthetic fiber 合成纤维
plastic 塑料
rubber 橡胶
ceramics 陶瓷
spline 花键
key 键
keyway 键槽
pin 销
tapping machine 攻丝机
screw tap 丝锥
brake/arrester 刹车
suspension 悬挂
chain 链
strap 带
bush 直线轴承
lead rail 导轨
screw rod 丝杆
ball screw 滚珠丝杠
linear rail 直线导轨
timing belt 同步带
pulley 带轮
finish machining 精加工
rough machining 粗加工
cold machining 冷加工
spanner 扳手 wrench
pliers 钳
vises 虎钳
crank 曲柄
racke 摇杆
gear 齿轮
worm gear 蜗轮
gear rack 齿条
cam 凸轮
ratchet 棘轮
flywheel 飞轮
link rod 连杆
vector 矢量
scalar 标量
position 位置
velocity 速度 speed
accelerated 加速度
patent 专利
barcode 条码
flow line 流水线
conveyor 传输装置
orientation 定向
location 定位
picking 抓取
sorting 排序
feeding 进给
loading 上料
offloading 卸料
rack 支架 bracket
fine piece 落料
coil stock 卷料
sheet stock 片料
responsible department 负责单位
censorship 审查机构
arbitration 仲裁
Relevant departments 有关部门
cosmetic inspect 外观检查
qualified part 合格品
rejected part 不合格品
confirm 确认
check 审核
approve 批准
buzzle buzz 蜂鸣器
wafer 晶圆
semiconductor 半导体
trailer long vehicle 拖板车
single axis actuator 单轴机械手
SCARA robot 四轴机器人
manipulator 机械手
curvature 曲率
inertia 惯量
domain 域
conjugate 共轭
random 随机
sequence 顺序、序列
Statistics 统计
probability 概率
matrix 矩阵
orbit 轨迹
remote 远程
Modularization 模块化
正在补英语，今天总监让我翻译自己写的一个报告，坐个沙发慢慢搞。 感谢分享，和专业英语已经很接近了。 只有快乐 发表于 2018-8-8 18:51
正在补英语，今天总监让我翻译自己写的一个报告，坐个沙发慢慢搞。
已经开始在外企混迹了啊
交工资料用英语怎么说？hand document over to consumer ?finished document? working oxer information? inspection document?这里面包含检测文件，材料证明文件，合格证等资料 Perfect, thank you, boss. 谢谢LZ的分享！ 多谢分享！ 多谢分享 很不错，专业的东西。
页:
[1]
2