海洋之心之心 发表于 2014-12-11 19:53:19

无电镀镍钢，汞银合金？查不到供应商，什么材料可以代替？

网上貌似查不到供应商，什么材料可以代替？要求对水，气，油无反应，我只懂这一点，谢谢大虾!

一朵娇粉嫩的花 发表于 2014-12-12 08:18:04

看下英文原文是什么，不专业的翻译有时候会害死人

海洋之心之心 发表于 2014-12-12 08:20:30

放错了位置，谢谢鹰版挪步！

一朵娇粉嫩的花 发表于 2014-12-12 08:23:02

或者你把客户给的图纸说明部分贴出来，我看下？

海洋之心之心 发表于 2014-12-12 09:04:30

本帖最后由 海洋之心之心 于 2014-12-12 09:06 编辑

d:\My Documents\桌面

一朵娇粉嫩的花 发表于 2014-12-12 11:27:32

无电镀镍钢，应该就是钢件镀化学镍而已
置于汞银合金，百度百科告诉我们，貌似是牙龈填充金属，应该不能做缸体吧，
一般气缸的缸体都是6字铝做阳极氧化的
建议你和客人确认下，要么设计有误要么翻译有误吧

海洋之心之心 发表于 2014-12-13 09:29:18

谢谢楼上不厌其烦地解答！
我已经和客户确定了使用工况，更换材料也达成一致，谢谢你！
页: [1]
查看完整版本: 无电镀镍钢，汞银合金？查不到供应商，什么材料可以代替？