机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2678|回复: 6

无电镀镍钢,汞银合金?查不到供应商,什么材料可以代替?

[复制链接]
发表于 2014-12-11 19:53:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
网上貌似查不到供应商,什么材料可以代替?要求对水,气,油无反应,我只懂这一点,谢谢大虾!
- @& e* ^- W& f3 D1 ^  v
回复

使用道具 举报

发表于 2014-12-12 08:18:04 | 显示全部楼层
看下英文原文是什么,不专业的翻译有时候会害死人

点评

客户给过来的就是中文,翻译不当的可能性很小。  发表于 2014-12-12 08:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-12 08:20:30 | 显示全部楼层
放错了位置,谢谢鹰版挪步!
# e% {8 N- v) P( N1 b+ R6 T
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-12 08:23:02 | 显示全部楼层
或者你把客户给的图纸说明部分贴出来,我看下?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-12 09:04:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 海洋之心之心 于 2014-12-12 09:06 编辑 - P+ Q5 E( Y3 Y: [0 L
" W6 b$ J7 A' x- K
d:\My Documents\桌面

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x

点评

回复你可以参考下  发表于 2014-12-12 11:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-12 11:27:32 | 显示全部楼层
无电镀镍钢,应该就是钢件镀化学镍而已/ \) j5 |+ I9 O
置于汞银合金,百度百科告诉我们,貌似是牙龈填充金属,应该不能做缸体吧,
, I3 {& F+ W% a! i7 ~' \3 ?一般气缸的缸体都是6字铝做阳极氧化的2 r. m2 {" Y! i# r/ m
建议你和客人确认下,要么设计有误要么翻译有误吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-13 09:29:18 | 显示全部楼层
谢谢楼上不厌其烦地解答!
- d4 h! z3 A$ ]- w( H- S3 _/ w我已经和客户确定了使用工况,更换材料也达成一致,谢谢你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-14 15:05 , Processed in 0.058531 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表