机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: ldcljh

帮忙看看图纸的英语是什么意思

[复制链接]
发表于 2018-7-28 08:25:39 | 显示全部楼层
你确定是英文?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-28 08:29:45 | 显示全部楼层
怎么看都不是英语啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-28 08:58:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 loveskycc 于 2018-7-28 09:00 编辑 1 i- T% I* z3 @- Z; Y7 _3 g

0 R2 h7 q# t9 b- e以我英语100级和法语500级的水平,这个图纸里既不是英语也不是法语~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-28 08:59:49 | 显示全部楼层
广州粤研钟彦华 发表于 2018-7-27 17:29
3 s5 {0 T( H" z! [, K除了英语,网络上其它外语基本上不能翻译,最近搞雷诺的图纸深有体会,比如下表

2 S) G& o# M1 }3 X3 y* m这种应该直接问客户要词汇表+ Q: x* H/ @7 N" ^; q
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-28 09:13:44 | 显示全部楼层
loveskycc 发表于 2018-7-28 08:59
) ^: k# N' K9 ^$ J3 ~/ M这种应该直接问客户要词汇表

2 q' U. _, o! z" }% x$ Q- \这个是用户提供的参考资料,人家也只能帮到这里了
, x4 S5 d0 T5 |( `+ f) ~; m
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-28 14:57:48 | 显示全部楼层
谢谢大家了,意大利的产品,有些英语标注在里面
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-26 00:53 , Processed in 0.051776 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表