机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3645|回复: 9

帮翻译下弹簧手册上的英文单词

[复制链接]
发表于 2018-1-25 15:33:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
帮翻译下英文,弹簧手册上的,看不懂, q. w4 Z( s6 e* R1 Y' B
4 B0 H7 d  k: O( f) g, |( ]* g

3 k# v0 D1 U# s+ o( u& T4 z
. n1 ?( t8 X2 F3 R

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-25 15:37:38 | 显示全部楼层
百度翻译。。。自己动手丰衣足食
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-1-25 15:48:43 | 显示全部楼层
余罪HN 发表于 2018-1-25 15:377 u: x  ~' Y; G5 c7 \
百度翻译。。。自己动手丰衣足食

  ~! `- x' g* o# t3 P) c  y这是弹簧手册上的,百度去不精准,跟行业有关
9 d, d+ j1 \2 I- ~/ L, F
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-25 16:26:28 | 显示全部楼层
帮顶!
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-25 16:42:40 | 显示全部楼层
有道翻译官呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-25 17:00:32 | 显示全部楼层
你做弹簧的吗,你在无锡吗,琴钢丝,外径,线径,自由长度,负荷下的长度,solidheight是并紧的高度吗,springrate是刚度吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-1-25 17:06:56 | 显示全部楼层
hoverin 发表于 2018-1-25 17:00
0 E' R1 \" N& [5 f+ c. @: z你做弹簧的吗,你在无锡吗,琴钢丝,外径,线径,自由长度,负荷下的长度,solidheight是并紧的高度吗,spr ...

! y  ]1 {& z, H4 Z6 Q: |
1 n, \0 R6 z" T! z. J2 X  E- E$ w9 F5 u  f6 B
  c# L1 s* r$ \* d& s, d
我上海的,刚找到中文的手册,不用翻译了哈哈,谢谢。+ L8 W4 n( N. D& @! {

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x

点评

^_^  发表于 2018-1-25 20:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-25 20:35:49 | 显示全部楼层
楼上得即专业又热心
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-8-9 15:13:15 | 显示全部楼层
hoverin 发表于 2018-1-25 17:00
1 l+ z9 P0 e+ x# Q! l你做弹簧的吗,你在无锡吗,琴钢丝,外径,线径,自由长度,负荷下的长度,solidheight是并紧的高度吗,spr ...
/ j6 o9 e9 c* Y$ v
你好有才抱大腿
% l( Z4 q' h/ _) D; S9 M5 }$ Z
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-12-24 21:32 , Processed in 0.057117 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表