机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5014|回复: 2

量具中英文对照

[复制链接]
发表于 2008-4-21 09:38:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
量具 Measuring Tools 0 O; d" U# V; x* I
板规 plate gauge
4 Z; \' g3 [- T比例规 proportional dividers 7 d  u$ M" [0 Z  k# Y8 ]8 ~
标准规 standard gauge
8 f2 j' f1 o. }  L) e1 m齿轮规 gear tooth gauge
+ ~! P# `, m( I% K3 F丁字尺 T-square ; ]1 C  j. J0 I4 f' g
分线规 divider;dividers
* x, m& t( f" V! |- w" d钢尺 steel rule
* D: |' k7 X% z& o. M7 L. t3 E工作量规 working gauge 6 w# U1 F+ l3 L5 n; ~
厚薄规 feeler(gauge) 6 m3 t1 x; d8 d( `5 Z/ p
角尺 angle square
1 k" ]0 W- y4 V+ e. |4 r角规 angle gauge
5 m: j5 n: j% l) M3 @: B金属卷尺 metallic tape
  [# T/ ~# h0 ?+ T# [卡尺 calipers;caliper / ~. G5 a2 d5 M/ E9 y+ ^
刻度尺 graduation ruler " s" n- d% d( k0 ~2 d3 q" Z7 F
块规 gauge(block) * \' Q3 V  [6 h5 p  j% T/ ?5 s
量规 gauge
0 d& r5 l, g( ~4 j螺距规 screw pitch gauge
+ A3 ]* a% A, a$ a: [螺纹千分尺 screw micrometer 5 d) t3 o" O2 O" ^: Q: x, U) h
内径千分尺 micrometer inside caliper;inside micrometer
# i, M7 q; f2 E( d3 o内卡钳 inside caliper
8 b4 a2 k( R2 A8 C. X$ w% s) t皮尺 tape(/measure) $ ^: M2 L2 H+ G
平面规 surface gauge 8 v, S5 Z/ W$ j, o
千分表 dial indicator   r+ R+ _& T1 Y5 I: Q) m
千分尺 micrometer , g# a# {* o# o* p8 a# b& k- ~
曲尺 carpenter’s square 2 \1 I) {6 u/ F8 d( \1 `6 ~
三角尺 set square   {! X$ B4 N- R  F
深度千分尺 micrometer depth gauge; depth micrometer
# c5 c* q# U0 ]' I! V$ z9 s椭圆规 ellipsograph ; [( b3 s6 E* B; s4 f8 W& e: F* D4 G
外径千分尺 outside micrometer . y* U" @* H5 F
外卡钳 outside caliper 6 y0 e1 O0 q! F
隙规 gap(/clearance) gauge + V* u* d, m% [0 i( J; z$ w% z
线规 wire gauge 1 a6 W0 A, k, l
斜角规 bevel square : b" j: Q* Z$ n+ L! |  T
游标卡尺 vernier caliper
4 ]+ C3 U" l8 K; W0 B! o. `' H1 _圆规 compasses & J8 ~: R! X" w; l$ H8 O  D
折尺 folding pocket measure(/ruler) 5 W: e+ Z8 m' s
直尺 straight edge # \0 F8 j6 f0 N! V: c  F
中心规 centre gauge 6 {- C0 d3 C  D* _
锥度规 taper gauge 4 R5 R- M( `+ B
组合角尺 combination set  
9 ^! m  r2 W3 s. a% `可调的磁力架----Magnetic stand with fine  adjustment 7 k  u5 N, L3 s: K4 O: N5 N0 V4 [
点接触杠杆千分表  ---Lever dial indicator   point contact  length
1 n- K4 q: k# ^! V4 S2 b! p卡钳式内径千分尺-Internal quick caliper dial gauge ; J8 }  x4 G% ?# w0 `* d8 _! [( Q3 p1 v
孔的轮廓量规-Bore profile gauge KT
9 }1 Z$ n" Z* ?7 |* n* r4 [6 [磁性吸座--Magnetic stand
: n2 t- v$ n% T! I8 v花岗岩平台(精度1极)Granite table, accuracy 1 / K2 v) n2 y6 X7 G, r  b, y
外径千分尺标准棒 ――micrometer standard 3 _. J) D4 X9 r9 K  \% b' K  ?, ~
装有T型槽的平台-Tenon and T-slot incl. installation
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-21 10:22:14 | 显示全部楼层
挺实用的一些专业英文单词,谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-31 09:53:24 | 显示全部楼层
学习了~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2025-4-26 09:33 , Processed in 0.059063 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表