机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3557|回复: 5

山东搞机械英语翻译的请进

[复制链接]
发表于 2007-11-15 10:27:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家有搞机械英语的,我们交流一下哦,我刚刚涉足该行业。山东的老乡来交流一下吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-26 12:20:35 | 显示全部楼层
Welcome to be here!
4 ]; ^" `0 p) D% x0 `Glad to make communications on the subject of mechnical engineering as well as other topics with you.
+ l, P- Q% a! U- u' r4 [  d- Z% C7 I. Z4 R# j: C& P- P
You first, please.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-9 13:45:22 | 显示全部楼层
I think it is an embarassing thing when you meet some terms,and you just translate according to your own understanding. I made many joke when I did this kind of job.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-22 22:26:15 | 显示全部楼层
You'd better explain what you said in floor#3. Hard to understand your meaning.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-24 20:56:49 | 显示全部楼层
HI, EVERYBODY。! i6 |/ S6 v1 ?% l
it 's very good to meet  here.   i am interested in ME very much..  T' y3 c( ~+ N5 _
) R' K5 i# a* ?# Z4 h5 O
we can get in touch with each other...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-24 21:47:14 | 显示全部楼层
read more relative books
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-23 05:44 , Processed in 0.050852 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表