机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3750|回复: 5

寻求翻译关于飞机模型

[复制链接]
发表于 2007-11-13 10:45:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
寻求翻译关于飞机模型
4 _+ @* g& {. H: Y大家好3 S7 |* i* ]' ]& v' x' X, A
现在我们要做飞机模型用发动机( I: D% d# Y$ v( O
本人找到一些有关飞机模型的资料
' M- [6 K. `5 X; A0 Q' H英文版
4 B- e0 H% V, g) r2 F! W寻求翻译
8 h. s4 k" r+ x: A8 _" \不知那位大侠可以帮忙

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-13 10:53:33 | 显示全部楼层
深南大道可以做这个,英文不错的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-13 11:20:09 | 显示全部楼层
航空机受材料限制很难做,其配桨曲线也不好解决,难度比摩托车的难度要大,假如是使在象动力伞上还可能行,用在遥控机上有难度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-13 12:07:36 | 显示全部楼层
谢谢
; y# c( O1 t) U5 [& t! j" k老鹰前辈,我会试着和深南大道大侠联系的
. `7 @# n& h& [- Q我认为这篇东西很不错,写的很专业,就传上来共享一下,
5 g  C/ U* O& s% O6 Y1 ?2 \我希望厉害的大侠可以把它翻译过来, `4 A5 ]% O( C, D2 s" O7 l
大家都学学,我想这对我们大家都好,大家都提高一带点点,就好: }* D8 \5 f8 }5 T# }$ Z$ ?

6 |* U# e1 w0 x( m7 B. q谢谢归隐大侠
1 m* I1 m" r1 d8 c我们做的是飞机模型,现在很多东西我也没弄明白,
: p9 }& Q* c: W0 }$ S+ S2 [我只知道把上面的这篇文章翻译过来,很多事情就简单了' k+ q6 f, f  o+ |
我现在只考虑他的发动机用的曲轴连杆总成
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-13 21:21:42 | 显示全部楼层
谢谢老鹰的信任
$ s5 g0 U0 e- T& c. C' o; j附件看过了,是德文的: a. `, n) g9 X' _0 h8 e
我只认识几个介词 所以还是请放下兄另请高明~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-14 09:45:32 | 显示全部楼层
是这样啊/ V+ i& q4 b$ c2 @8 @
谢谢深南大道大侠
9 v9 j; \, s# ]2 I看来我只能请专业翻译了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2025-4-5 14:20 , Processed in 0.057361 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表