求翻译一下外国图纸上描述材料的英文

sfimq · 发表于 2017-3-30 10:09:17

如图所示这是图纸上材料说明求懂得翻译下

sfimq · 发表于 2017-3-30 11:05:39

怎么没有大神帮忙翻译下

开水滋养 · 发表于 2017-3-30 11:12:00

可替代材料压力铸造铝合金材质标准欧标

sfimq · 发表于 2017-3-30 11:38:00

材质代号是什么

bianjun68 · 发表于 2017-3-30 11:41:23

参看下图
棒材拉制硬化并回火。公差H11

bianjun68 · 发表于 2017-3-30 11:47:31

ADC10的中文名称是压铸铝合金。对应的美国牌号A380，执行：ASTM B179-2011

sfimq · 发表于 2017-3-30 13:51:06

谢谢各位帮忙！！！

yanyao1502 · 发表于 2017-3-30 15:04:54

我是来学习的

机械工作室 · 发表于 2017-6-6 21:17:46

您好，我们是机械翻译工作室，有需要请联系我们
业务扣扣：3511683979

王海长xy · 发表于 2017-6-29 15:55:03

@sfimq:alternative material(可以选择的材料）
GD Al Zn Si8Cu38为德国合金；ADC10 为日本合金;
aluminium pressure die casting alloy 为压铸铝合金

		自动登录	找回密码
密码			注册会员