机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 沉的舟

韩国图纸,不太懂标注,求帮忙

[复制链接]
发表于 2016-7-29 15:43:10 | 显示全部楼层
热插机的焊头,不用管那标注
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-29 16:00:33 | 显示全部楼层
查一下机械英文就Ok啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-29 18:20:48 | 显示全部楼层
沉的舟 发表于 2016-7-29 14:30
, p# {& A5 T, i这个我知道,可是那个20Khz TUNE就不知道了
( k- |+ i5 h% ]* ^* m
这是 超声波焊接头。20KHZ是其频率。
/ C0 u. z1 `) q# `+ v) m: u" l7 l
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-29 22:38:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 Cavalier_Ricky 于 2016-7-29 22:40 编辑
; Y9 ?! }8 E! m8 [9 m; W3 P& G! p( H0 t' o2 [
哎。。。图纸上写着严禁擅自公布。。。( f% i" ?4 U3 W4 O
4 z. }: k. z/ q4 l  e1 I% n8 {; R: ]' D6 V
不清楚的,干嘛不问客户啊?
# g# O" [! Y/ u5 r4 K
  C8 g5 }6 o$ [. d0 d+ H9 J为要面子,做这些违背商业承诺的行为值吗?! I" D2 p0 l5 z

点评

二十岁之前,只会说朝鲜语来着。。。  发表于 2016-7-30 19:55
大侠还能看懂韩文!  发表于 2016-7-30 14:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-8-1 09:40:52 | 显示全部楼层
Cavalier_Ricky 发表于 2016-7-29 22:38
+ x  @/ r: B& `1 @2 C/ O哎。。。图纸上写着严禁擅自公布。。。
0 q$ l  u& M; S7 B/ ?1 m+ g8 q! w8 |
, v5 k1 b+ E" k" G不清楚的,干嘛不问客户啊?

5 }; k* y$ g5 g1 T1 s& {0 p看不懂韩文,并不知道不可以公布
) e4 i  v: a0 U/ ^9 {

点评

上面写着(直译每个字儿):~啥 外 无端配布 禁止。 懂中文的学朝鲜语好学吧?(^.^)  发表于 2016-8-1 13:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-29 00:49 , Processed in 0.055174 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表