传统和技术创新可以紧密地结合在一起：两家最大的香槟生产商正将这一理念实现到极致。过去几个月以来，白雪香槟（Piper-Heidsieck）和查尔斯哈雪香槟（CharlesdHeidsieck）两大酒庄一直将库卡机器人使用于开瓶生产线。
+ w1 p6 W' w" g, p" P5 G: g- B) L+ T+ L* W
全球盛名的两家香槟酒庄——白雪香槟（Piper-Heidsieck）和查尔斯哈雪香槟（Charles Heidsieck）分别成立于1785年和1851年，都是“法国制造”旗舰品牌。自2011年7月以来，它们便由戴斯库（Descours）家族掌舵。技术服务部主管菲利普·索里亚诺（Philippe Soriano）负责新系统的建造和新生产设备的采购。他解释说，由于这两家酒庄业务的蓬勃发展，他们不得不放弃位于兰斯（Reims.）中心区的豪华厂房。1995年初，公司逐步搬迁到场地足够宽阔的市郊。如今，酒罐、生产线和管理部门都安置在这几栋全新现代化的市郊建筑物内，而酒窖依然保留在市中心。! i9 `3 B9 B) a5 B; ], d
: M$ k, z1 r1 \$ R& q2011年，菲利普·索里亚诺（Philippe Soriano）考虑采用快捷柔性的方案来替代旧机器，其工作就是开启清洁后的酒瓶。于是，他联系了斐格（Fege）——装瓶业中领先的酒瓶组装商同时也是库卡长期的合作伙伴。在斐格（Fege）看来，最大的困难在于各种各样的酒瓶规格和储存方式（香槟和勃艮第葡萄酒）。事实上，生产量会根据酒瓶容量的不同（半瓶、75厘升、大酒瓶）以及各异的形状（香槟、Piper香槟瓶或Crayère香槟瓶）而变化。很明显，一个操作工人并不能够处理这些规格的所有酒瓶。这促使斐格（Fege）设计出可以解决这个问题的机器人工作站。库卡架装式KRQUANTEC K机器人将酒瓶从板条箱中取出，然后将其放在输送带上，再由输送带将其沿着包装台级输送。这个工作站的巧妙之处在于它简捷的夹具，它是由真空吸盘组成。当酒瓶规格发生变化时，工人只需要更换2个吸盘和2个料箱，并不需要额外的工具设备辅助。。为了简化工人的工作，每个规格的酒瓶都有相应制定的颜色代码。比如装“X”规格酒瓶的绿色板条箱与有着相同颜色的机器人夹具对应。
+ a q. u5 g: h+ R% H T4 d
# Q( }3 z$ M6 j5 W4 i该系统另一个优点就是，由于夹具相对较短，架装式机器人能够伸入到酒瓶箱里面工作，因此无需使用那些小容量的板条箱。
" m7 j) D5 Y. ^! T( M 菲利普·索里亚诺（Philippe Soriano）之所以作出如此选择，主要是因为斐格（Fege）的方案非常简捷。“我们真正的困难就在于使之简易化。”他解释说。因为，一个简易的系统能保证效率高并且保养方便。才外这种机器人的另一个优点在于噪音极低——这对于每小时处理4500个酒瓶的节奏来说至关重要的一点。, [* S( U' O+ ]: [/ {3 n
“这个机器人工作站一安装完成我们就注意到了库卡机器人确实非常安静。这正是我们真正需要的功能！”
$ ?. H( O3 |. A
6 t+ j3 }! N9 a" P- Z8 O/ S香槟市场目前正在快速发展，尤其是高端酒类产品的出口需求不断增大。目前，有50%的产品是销往海外（尤其是奢侈品需求量庞大的亚洲），这意味着公司必须尽快适应新趋势——也因此必须采购一批柔性化的生产设备。白雪香槟（Piper-Heidsieck）和查尔斯哈雪香槟（Charles Heidsieck）通过将技术革新与现代设计相结合，同时又保留悠久传统产品的一流品质，成功面对新趋势带来的新挑战。
6 u% _. W. w" W/ [0 |0 O |
发表于 2015-7-17 16:40:55
