跪求英语好的大侠解答

real_ynice

Two very different types of lathes typically used to turn two types of materials...one natural, one manmade. What are they ? (do not use "and" or comma...just name the two, soft material first, one space between names, one word each. [If you have trouble with this email don@practicalmachinist.com but be prepared with a short bio on yourself so I can tell you are not a spammer. ]

票哥

（说出）两种不同种类的车床，它可以车削加工两种材料：一种是自然的；一种是人造的。 不要用“和”或是逗号，只要说出两个，软材料在先，名称之间空一个空格，每个名称一个词。【如果你对此有什么困难，给don@practicalmachinist.com 发邮件，但是准备好一份你的个人简历，以便让我知道这不是一份垃圾邮件】

票哥

（说出）两种不同种类的车床，它们通常是可以车削加工两种材料：一种是自然的；一种是人造的。不要用“和”或者逗号，只要说出两种，软材料在前，名称之间空一格，每个名称一个词。[如果你有困难，向 don@practicalmachinist.com发邮件，但是准备一份你的个人简历，以便让我知道这不是一份垃圾邮件]

我很傻

2种不同类型的被用来车削2种材料的车床。。。。一种天然材料,一种人工合成材料,分别是什么.(不要用 <and> 和《comma》，只要说出它们的名字。软的材料在前面，一个单词一个空格，有问题邮联，简短的个人介绍附上以免被误判为垃圾邮件）

-[.赱.開.

两种不同类型的车床，典型地用来加工两种不同材料，这两种材料，一种天然生成，一种人工制成，请问这是什么？（不要用‘and’或者‘comman’，命名这两个东西，首先是软材料，两个名字中间用空格分开，并分别用一个词，【如果你对这封邮件有问题，一定要准备一个简短的个人简历，以防我当垃圾邮件处理。】

无敌小蒋

, k0 e4 p; B8 [, ~- b
两种不同类型的车床通常用来把两种类型的材料……一个自然的,一个人造的。它们是什么?(不要使用”和“或逗号…只是名字两个,柔软的材料,一个名字之间的空间,每一个字。(如果你有麻烦,这封电子邮件don@practicalmachinist.com但准备一个简短的个人介绍自己,所以我可以告诉你不是垃圾邮件发送者。]                 来自有道翻译

real_ynice

。。我要的是答案，哪个老大把我的帖子转到这里来。。这两种不同类型的车床分别是什么呀？

逛逛论坛

木工 金属。

real_ynice

逛逛论坛 发表于 2015-2-25 11:24
木工 金属。

, }' R7 p6 J1 |# [9 p* ?# M1 |. ~多谢大神！！注册成功了
0 c/ [7 T' G+ v# V5 ^  l  F; H

28126

百度翻译一下了