机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4078|回复: 10

大家评论一下这句话

[复制链接]
发表于 2013-12-29 23:06:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
在湖南科学出版社 出版的德国《简明机械手册》当作,在第21页,关于“力”的应举例当中,有这样一句话“1N的力可以实现1kg质块以1m/s的速度运动1s”,请大家评价一下这句话。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 08:24:23 | 显示全部楼层
哈哈,我也买了本,在这句话下面划线打问号了。力不具备时间属性。
& F5 Z; u# P1 I4 ^5 }
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 08:29:04 | 显示全部楼层
不够严谨。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 08:38:52 | 显示全部楼层
应该 是使1kg质块以1m/s^2的加速度运动1s吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 08:45:09 | 显示全部楼层
是想表达Ft=mv吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 08:48:13 | 显示全部楼层
想起社区曾贴图,有个说教科书错了要推翻牛顿定律的牛人,好像其中的一句话和这句类似,还引用老毛的诗词,什么“坐地日行八万里”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 08:57:43 | 显示全部楼层
窃以为改成这样较合适:1N的力可以实现1kg质块在1s内速度改变1m/s。

点评

正解,目测应该是牛二律的原始形式,但是翻译有误。  发表于 2013-12-30 09:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 09:32:57 | 显示全部楼层
是不是人家原著写的没错,但是翻译的人给弄错了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 10:34:54 | 显示全部楼层
呵呵 我也有一本的 我只能表示翻译不行
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-30 10:39:47 | 显示全部楼层
应该是翻译错误吧,不要太较真了。& ]9 X: p& l+ y  j

* g: D3 p* i$ s4 O- a& F5 m. ]% ~, C7 }3 V- H
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-19 13:38 , Processed in 0.053545 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表