关于粗糙度RMS的问题

阿连0621

$ l" A8 V$ K9 N" v$ l3 U7 D* T# N. JRMS 的单位有人说是英制的，可是为什么上面标注10里写的是64微英寸呢，RMS64微英寸相当于Ra多少呢，

阿连0621

补充一下，这是美国人的图纸

十年一梦

同学，要是方便的话，你把整张图发上来，我给你写3000字全讲一遍，行不行？你这样来回的问，你浪费时间，大家也给弄疲了。

阿连0621

十年一梦 发表于 2013-6-22 18:51
同学，要是方便的话，你把整张图发上来，我给你写3000字全讲一遍，行不行？你这样来回的问，你浪费时间，大 ...

( q# n' R. q) j; N" ]真是麻烦大家了，好，红字是我自己翻译过来的，顺便帮忙看看对不对，，请帮忙解答，谢啦各位！左边的图主要问题在左下角的粗糙度问题还有C40?
" c0 X  d3 P7 X7 }; ?1 Y! N# y( o右面的图主要就是RMS单位问题，以及和Ra如何转换

cherry

十年一梦

1. 看来你不用我写3000字了，因为你只剩两个问题了；
8 D; U) g/ \2 R4 k4 b" v2.你自己试试，就这两张图，你能写出3000字的总结笔记吗？比如，第一张图中，4.66度REF是什么意思？为什么要加REF？在国标中怎么表达？
3.Machined Flat不是磨平，而是“（切削）加工平整”；如果要表示磨平，英语该怎么写？
; v0 f+ k8 B: c, V3 g# k4.第一张图的粗糙度，200是指铸件表面应具有粗糙度200微英寸，C40我认为是指HRC 40. 现在不能确定，我有了准确答案再回复你。
$ z* d# K+ H1 _. |' X+ K5. RMS的单位是微英寸。英制的图中线性尺寸是英寸，粗糙度单位是微英寸。
' {4 r8 C) Q- g& t6 L" a$ D6.RMS与Ra是两种不同的度量粗糙度的方法，具体你可百度。二者之间没有固定的转换系数，但对正弦粗糙度轮廓来说，RMS=Ra/1.11；对实际的切削后的金属表面，RMS=Ra/1.25, 1.25是大概值。注意，RMS和Ra的单位相同。
& H4 p' @" ?2 J* x. F! L6 C7.你注意到有的尺寸前面的那个“*”号吗？
, W  D, m) H6 ]. f6 G" ~+ @# t8.Casting除了是铸造外，还有什么常用的意思？
$ ?* c9 B! r" P$ d  u0 c. j9.第一张图，你能找出两处疏漏之处吗？
% x% Q! |3 Y* G: c' |7 {10.你给的图还是不全。

阿连0621

十年一梦 发表于 2013-6-22 22:10
" G" t/ P/ O8 `; ]* Y% q# [  O- ?$ _1. 看来你不用我写3000字了，因为你只剩两个问题了；
0 Q5 \7 D# `$ m  I8 |+ y2.你自己试试，就这两张图，你能写出3000字的总结笔记 ...

前辈您真厉害，这只是图纸的一部分
1 j( `/ R8 [6 N) D1.Ra的单位是微英寸？确定不是MM吗，我在有的地方看到是毫米
& Y# ^# x9 d; }还有的人说RMSX25.4/1000=Ra
2.*号，我理解为客人特别标注出引起我们注意的符号
3.casting 除了铸造外还有什么意思呢，
( L5 c  Z' M9 y' @" @/ P- M4.第一张图疏忽的地方应该是右上角的说明，当时我还看了一眼，但是不知道是啥意思，应该是说有的尺寸是可以相互替代的吧，但是不知道这样理解对不对，另一个疏忽的点在哪里请前辈指教
5.前辈提出的一些问题是我太不用心太理所当然误以为是，而没有好好地去查资料去问，我想我真的要买本书好好沉下心来看看书了。（那我应该看哪方面的书呢，像我这种零基础的孩子）
% Q- b+ h/ q# a: b4 X6 W6 \像REF我认为是供参考的意思，所以就没查具体是什么意思，磨平应该是ground flat,对吗
8 E$ V4 u- ?$ I# \( i! V谢谢前辈，请指教！

十年一梦

/ y. ?! p5 c/ g+ I$ o1.Ra和RMS的单位要看是什么单位的图纸。英寸制的图纸中的粗糙度单度就是微英寸，除非另外注明。RMSX25.4/1000=Ra是错误的，对Ra和RMS的概念不清；
  _! i8 m4 L: l2.带*号的尺寸都是切削工尺寸；
) G7 T' K! t  N. a3.cast除铸造外，还有“演员（复数）”的意思。casting是招募演员。
4.第一张图右上那是修改记录！可不是相互替代。弄错了要出大麻烦！
, {4 I7 M' `* a  A- H0 `; d5.机械制图，机械设计，制造工艺，公差配合，各找一本，慢慢看。
6.REF表明是参考尺寸，国标中一般用括号，如（4.66）.

不着急，认真努力地学，你会进步很快的。

阿连0621

十年一梦 发表于 2013-6-23 10:40
! s/ B* T1 ^3 X1.Ra和RMS的单位要看是什么单位的图纸。英寸制的图纸中的粗糙度单度就是微英寸，除非另外注明。RMSX25.4/10 ...

谢谢前辈，那第一个图纸我漏掉的是哪两个点呢，

十年一梦

不是说你漏掉了哪两点，是说这张图的疏漏，1.右端面导角没注，2.技术要求中的带圏的2，图中找不到。
' ^" R8 l1 h; W' S! r, o% M7 z因为这个零件有两张图，你只给出第一张，所以可能第二张图中已经注明，你要找找看。