话说闲着，哈哈

螺旋线 · 发表于 2011-4-15 08:35:43

回复 leftwall 的帖子

不管如何，大侠履行了承诺，就这点，好样的。其他都是次要的。
英语不灵，可以学。俺那技工同事都学呢，因为这是必须的，不然没法沟通也就没法混碗饱饭。

WWLL13 · 发表于 2011-4-15 09:41:07

我也报个到,花了两个工作日大概14个钟头,现在只粗略看到31页,正反面的纸打了11张,因为这两天可能忙,看完了再说.首先觉得这篇可以读,对着googal翻译和查字典基本上能够了解,但是其中有些关键部分和词语还是有点表达不清.先说点肤浅的感受,首先拿到手看了一下,在最后的参考目录数目是83,感觉内容真多,曾经看西交大的一篇论文也就是十几个,差别还是很大的.等我把它通完以后一定补上决不食言//

2266998 · 发表于 2011-4-15 09:53:24

回复 chntod 的帖子

看了大虾的这个笔记，确实不错，大虾的自学能力相当好，所读部分的重点基本都抓住了，特别是关于材料与结构形式的表达，简单而明了，不错，
料定大虾假如工作10年，必有成效，工作20年一定是人才，

在这个行业玩，大致这样，这类普及性东西，粗略看一天，写1500字，抓到重点就可以了，不必全面，而完整翻译这个东西，需要耗时12天，费用约9000元，诸位可以自己衡量一下，就知道了，

这是一篇全面论述，还有完全专业性的东西，专门论述壳体设计、推进、通讯、材料的制造等内容，我其实也不算完全专业人士，我的资料详细到陶瓷壳体的设计与连接，是米国的专业资料，详细到这个程度，在国内就可以随便玩了，但出去不行，差距很大，与国内坐井观天的家伙比，阿拉一直都知道阿拉自己是谁？不会说大话和妄语，更不会欺骗一般民众，国人本来就已经很愚昧了，有点知识的家伙再去愚人家，看着就痛心啊，哈

说到诸位自己，这类东西起码要读60篇，是完全读明白了，还要看其它东西，包括钛合金，碳结构，碳-钛结构，读完这些，基本就可以进入这个行业，收入还不错，很稳定，毕竟国内懂这个的非常少，没有什么竞争，有大笔的经费可以使用。

谢谢诸位了，

单车居士 · 发表于 2011-4-15 16:48:46

本帖最后由单车居士于 2011-4-15 16:50 编辑

回复 2266998 的帖子

998师父我比较关注的是你这些论文资料哪来的？国外有什么网站是公布论文的，我们可以免费下载，相信有的论文对我们的工作是比较有用的，求网址？如果有WORD版的最好发WORD版，我们比较好翻译。（美国人是不是给资料喜欢给PDF的，有时我翻译花时间打WORD版英文再翻译，晕啊）

英文翻译貌似蛮挣钱的

油价上涨，最近上下班带人，他叔叔的公司就是外贸公司，带帮人家翻译

资料下载了，先花时间翻译

2266998 · 发表于 2011-4-15 17:02:28

回复单车居士的帖子

我的资料许多是从著名大学拿来的，因为与一些名教授和‘有帽’子的的家伙有合作关系，帮他们处理实际工程问题，特别是假如让俺玩那个总体时，他们肯定要把他们有的全部资料都给俺，有时要用买办们的数据资料，他们的资料肯定也得给我，不然没法选型，所以资料就多了，网上有些东西也可能有，但大海捞针，要时间了，哈哈，是否可以捞到？不得而知了，哈哈，

作翻译现在是比较挣银子，一个月捞一万应当没什么问题，还不太累，但画图画好了，比翻译的银子多，一般水平就不行了，

五民 · 发表于 2011-4-15 18:21:14

力气不值钱，有力气的一抓一大把，所以不可能值钱，没听说因为拉纤成为李嘉诚的，即使一个人能拉航母，拉到30节，也未必。智慧也不值钱，因为智慧是可以山寨的，

年青人以后就别上班了，多看看社会找机会吧

晓昀 · 发表于 2011-4-15 19:35:54

chntod 发表于 2011-4-11 21:19 Z2 t: v: J' ?! }. |$ W( E+ S
大侠写的那个挺好的啊，让人受益匪浅，对机械有了整体把握，只是好像还没写完，另外虽然简明扼要，但多写些 ...

998老师写的总结叫什么题目？能否给个网站链接？

chntod · 发表于 2011-4-15 20:19:49

回复晓昀的帖子

搜“机械设计的点滴体会”，大概点了六七滴吧。
给我评分，谢谢~

xiaoyetongxu · 发表于 2011-11-15 11:24:20

大侠们如此厉害，小弟仰望泰山啊。小弟最近东瞅瞅西看看，看见一自称牛逼的文章。
发上来，那位大侠有闲情；可以从物质上免费帮小弟佐证一下。
小弟深感疑惑，为什么天朝的东西要用英文写呢。{:soso_e162:}

cao ta ma 不解释.pdf (872.65 KB, 下载次数: 18)

NanBu · 发表于 2012-4-3 21:15:13

学习了，回复攒点人品

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

话说闲着，哈哈

点评

点评

点评

评分

点评