机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2511|回复: 12

【娱乐】天津话《白雪公主》

[复制链接]
发表于 2008-6-14 12:21:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
后妈:镜子诶镜子诶……

镜子:你又要粗嘛妖呢子?

后妈:尼了缩缩诶,SEI(二声)脏(三声)的最漂亮?

镜子:白雪公主啊!

后妈:嘛玩儿?别打镲了!揍她内揍性离了歪斜的嫩么顺(二声)能跟我比吗?

镜子:你搅闷吗?

后妈:甭废话,看我得楞得楞她切!

·································

后妈:介大红苹果诶~,赶紧来一个!

白雪公主:嘛好吃?不是。吃嘛好?不是。How much?不是。好吃吗?

后妈:那可不呗!赶紧的!

白雪公主:不介!

后妈:rong(一声)给嘛?

白雪公主:齁甜!

后妈:介倒霉孩子诶~,你恁么嫩么腻味银呢?那二八八的我还不给吃呢,再自微我开卷了啊!

白雪公主:好尼了好尼了……(吃了一口,挂了)

后妈:活该!倒霉德性!样你不够揍!zer(一声)个奏给你拿拿笼!

·······························

矮子一:介四嘛玩儿?

矮子二:介不四一大闺妞吗!

矮子三:老载酒地下躺着哪行啊?赶紧能(四声)屋切!

矮子四:咱哥四个也列不动,我北内仨也喊来七!

(片刻)

矮子五:介不崴泥了吗,咱哥其个也来(三声)不动啊!

矮子六:老七有辙吗?

矮子七:别早乐儿了!

·······························

(白雪公主在颠簸的棺材里吐出了苹果)

白雪公主:好么好眼儿的恁么躺介和儿了?

众矮:呦!别四撒意增吧!恁么嫩么寸揍给土了?

白雪公主:我握了!来点儿贴饽饽孬小鱼儿有吗?

众矮:就还僧(四声)点嘎吧菜……

白雪公主:我先垫吧两口。

王子:介闺妞脏(三声)得可真耐银!我介儿还有点煎饼果子你要吗?

白雪公主:嘛的?果子的果壁儿的?

王子:果壁儿的行吗?

白雪公主:我揍耐吃果壁儿的!

································

后妈:呀合!你妹死?

白雪公主上去一个蹬罐儿,王子上去一个大脖溜

后妈:介俩棱子!丧来就打银捏?

白雪公主:打你四轻哒!甭废话,咱派所儿解决切!

王子:瞅你丫那肏性,打你小丫挺的!跟你丫死磕……

白雪公主:打住吧老袒儿!我揍耐咱天津爷们儿!你哪凉快哪呆嘁!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-14 14:15:59 | 显示全部楼层
王子最后一句明显是京片子啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-15 10:00:48 | 显示全部楼层
心结: 王子最后一句明显是京片子啊
王子可能是天津郊区的~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-16 07:53:17 | 显示全部楼层
我以前听得最多的一句天津话:大个(哥)要车佛?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-16 09:50:03 | 显示全部楼层
憨老马: 我以前听得最多的一句天津话:大个(哥)要车佛?!
应该这么说:达个(大哥),来一册(车)走吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-16 10:09:50 | 显示全部楼层
没整明白,嘛意思啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-16 10:21:25 | 显示全部楼层
您这个是新版本啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-16 10:25:23 | 显示全部楼层
憨老马: 您这个是新版本啦。
时代再变啊,出租车司机语言也进入2.0时代了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-16 10:26:16 | 显示全部楼层
巍峨的山峰: 没整明白,嘛意思啊?
搜一个普通话的版本瞧瞧。这是一个童话故事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 22:13:22 | 显示全部楼层
大半还是明白了
祖国的语言真是丰富啊
这个让我想起了韩寒的这个
《卧春》 《我蠢》
暗梅幽闻花, 俺没有文化
卧枝伤恨底, 我智商很低,
遥闻卧似水, 要问我是谁,
易透达春绿。 一头大蠢驴。
岸似绿, 俺是驴,
岸似透绿, 俺是头驴,
岸似透黛绿 俺是头呆驴
回复 支持 反对

使用道具 举报

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-27 08:45 , Processed in 0.056792 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表