- C( B: c. \ \$ P' s5 M7 i$ aA 机床MachineTools 1 Turningmachines(1athes)车床 2 Drilllngmachines钻床 3 Boring machines镗床 4 Millingmachines铣床 5 Machiningcenters加工中心 6 Flexiblemanufacturingcellsandsystems柔性加工单元和系统 7 Transfermachinesandunitheads运输机械和动力头 8 Grindingmachines磨床 9 Tool grindingmachines工具磨床 10 Gearcuttingandfinishingmachines齿轮切削及精加工机床 11 Planning,shaping,slottingandbroachingmachines牛头刨床、成形机床、插床、拉床 12 Sawing and cutting—off machines 锯床 13 Screwing and threading machines螺纹机 14 Honing,lapping and poiishing machines 珩磨机、研磨机和抛光机 15 Deburring and chamfering machines 去刺机和倒角机 16 Sheet metal cutting machines 剪板机 17 Sheet metal blanking,punching machines 板材冲压机 18 Sheet metal forming machines 板材成形机 19 Sheet metal working cells and systems 板材加工单元和系统 20 Presses 压力机 21 Presses for special applications 特殊应用的压力机 22 Bar,section and tube working machines 棒料、型面和管材加工机 23 Wire forming machines 线成形机 24 Machines for the production of bolts,nuts,screws and rivets 生产螺栓、螺帽和螺钉及铆钉的机器 25 Metal forming(massiv)machines 金属成形机 26 Electroerosiveandelectrochemical machining电腐蚀和电化学机器 27 Machine for making and engraving 雕刻机 28 Machine tools for educational purposes 教学用机床 29 Parallel kinematic machines 并联机床(虚拟轴机床) 30 Micromachining 显微机械加工
3 @/ D" \. W6 }6 LB Other Machines 其它机器 3l Welding and gas cutting machines,equipmentandmaterials 焊接与气割 32 Heat treatment machines and equipment 热处理 33 Surface treatment and surface finishing machines and equipment 表面处理及表面抛光 34 Rapid prototyping 高速仿形 C Tooling 工具 35 Cutting tools 刃具 36 Forming tools 成形刀具 37 Abrasive tools and products 磨具及产品 38 Hand held tools 手持工具 39 Tooling devices 工具装置 40 Tooling systems 工具系统 41 Tools presetters and tool balancing 刀具预调和平衡 42 Workholding 卡具 43 Dies and moulds 模件及模具 44 Components for dies and moulds 模件及模具的部件 & [- J4 C6 ]# m% O
D Parts,Components,Accessories 零部件,机床附件 45 Accessories 附件 46 Mechanical components 机械部件 47 Hydraulic and pneumatic components 液压件,气动件 48 Electrical and electronic equipment for machine tools 机床电气及电子 设备 49 Control and drive systems 控制及驱动系统 50 Lubrication and cooling 润滑及冷却 51 Materials 原材料 52 Equipment for waste disposal 废物处理设备 53 Safety and environment 安全与环境 54 Workshop equipment 车间设备 E Manufacturing and Process Automation 制造及加工自动化 55 Workpiece and tool handing 工件及使用工具的自动化 56 Automation for storage and transportation 储存和运输的自动化 57 Assemble 装配自动化 58 Industrial robots 工业机器人 59 Software for product development 产品开发用的软件 60 software for machines 机床用的软件 61 Software for manufacturing 制造用的软件 62 Computers and peripherals 计算机及外围设备 F Metrology 度量 63 Measuring 测量 64 Testing 测试 65 Image data processing 典型数据处理 66 Quality control and software 质量控制及其软件 G Services 服务 67 Services for the workshop 为工厂的服务 68 Services for companies 为公司的服务 |