3D世界网旗下网站设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
机械社区»论坛 › 求助/理论/基础/乐园/外语 › 具体求助 › 求助图纸翻译
返回列表 发新帖
查看: 2812|回复: 7

求助图纸翻译

[复制链接]
nimingwow
发表于 2020-3-3 13:57:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位大神，
+ o9 \: b) v- R. G$ H' m8 ]6 s
) t7 U/ N0 \: G- e0 l请问3/8” fillet weld. Stitched 100.60 gap 怎么翻译呀
回复

使用道具 举报

长风破浪会有时-
发表于 2020-3-3 14:05:22 | 显示全部楼层
焊接方式及间距吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

晓昀
发表于 2020-3-3 14:14:53 | 显示全部楼层
3/8"的角焊缝。5 s3 g/ {- P+ s) N* W. i# ^
  d) A+ a3 N3 C1 B' k# A0 p
100.60 gap没看懂。谁看懂了，继续往下接。
回复 支持 反对

使用道具 举报

凯南机械鼠
发表于 2020-3-3 14:21:54 | 显示全部楼层
楼主最好配上文字旁边的图纸，这样猜也有方向
回复 支持 反对

使用道具 举报

wang123jun
发表于 2020-3-3 14:27:10 | 显示全部楼层
是不是焊缝长60间隔100

点评

未来第一站
可能。  发表于 2020-3-3 15:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

零分贝大卫
发表于 2020-3-3 16:06:49 | 显示全部楼层
给一张 原图照片
回复 支持 反对

使用道具 举报

gaxisjtu
发表于 2020-3-3 18:51:28 | 显示全部楼层
焊缝长度100间距60，
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1，京ICP证050210号，浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-16 21:50 , Processed in 0.050005 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表