生产纲领 怎么翻译?

金属加工

生产纲领 怎么翻译?
$ ?/ G9 P: z8 l2 s  P7 j
; g/ s/ B: M: p0 ]& z) ~" u3 M- X有些文章翻译成 production program?
) Z' ^# P9 `( p3 }0 [1 ]
不知道对不对?

漂泊的命运

Production program
. . . 汽车维修养护专业英语 ...
! b# f9 l4 {) L" h汽车维修指标Indices of vehicle maintenance and repair
; H6 q. E# k  G$ K% T& u汽车维护生产纲领Production program of vehicle maintenance
9 w9 e5 o9 e6 }. [8 i汽车修理生产纲要Production program of vehicle repair ...

金属加工

Productivity Target
, |  W% N% W1 ~Each operation in the manufacturing process is assigned a Productivity Target value. This value represents the minimum number of conformant products  per designated period.

9 r4 e7 V6 P$ P, L! `( j& w这里是表示生产线每年或某周期内的设计产能。