机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2777|回复: 4

yellow passivating 是什么热处理呢?

[复制链接]
发表于 2007-3-13 16:09:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

大家好。

9 c# d; T$ V8 z+ d

请问一下,这次我收到客人的图纸要求,材料是Q235,对于热处理,他要求如下:

Treatment:yellow passivating with a layer of 5 microns

. H0 H: }5 l0 k0 j+ O

这是客户指定的表面处理,但我翻译是钝化发黄,也不知道对不对,请大家帮忙指正一下。

回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-13 20:16:18 | 显示全部楼层

Re: yellow passivating 是什么热处理呢?

是否可以理解为镀锌
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-17 18:42:28 | 显示全部楼层

有理!

我看过了三脚猫版主的几条回复,觉得功夫已经不只是三脚猫了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-17 19:01:29 | 显示全部楼层
楼主理解的对,应该是钝化的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-21 14:03:44 | 显示全部楼层
不是热处理.,   而镀锌后彩色钝化,   钝化膜厚5  icrons
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-25 17:51 , Processed in 0.060753 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表