机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4320|回复: 6

汽车发动机相关术语中英文对照

[复制链接]
发表于 2007-3-9 09:40:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

最近看了有关汽车发动机相关术语中英文对照的文章,现先把1-80条发出来大看看需要不,如果需要后面在陆续发出其它中英文对照。

0 w: b2 H, c4 C; r! G

汽车发动机相关中英文对照(1-80)fficeffice" />

8 a K3 ]" `+ k( C

发动机 engine
内燃机 intenal combusiton engine
动力机装置 power unit
汽油机 gasoline engine
汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine
火花点火式发动机 spark ignition engine
压燃式发动机 compression ignition engine
往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine
化油器式发动机 carburetor engine
柴油机 diesel engine
转子发动机 rotary engine
旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine
二冲程发动机 two-stroke engine
四冲程发动机 four-stroke engine
直接喷射式柴油机 direct injection engine
间接喷射式柴油机 indirect injection engine
增压式发动机 supercharged engine
风冷式发动机 air-cooled engine
油冷式发动机 oil-cooled engine
水冷式发动机 water-cooled engine
自然进气式发动机 naturally aspirated engine
煤气机 gas engine
液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine
柴油煤气机 diesel gas engine
多种燃料发动机 multifuel engine
石油发动机 hydrocarbon engine
双燃料发动机 duel fuel engine
热球式发动机 hot bulb engine
多气缸发动机 multiple cylinder engine
对置活塞发动机 opposed piston engine
对置气缸式发动机 opposed-cylinder engine
十字头型发动机 cross head engine
直列式发动机 in-line engine
星型发动机 radial engine
筒状活塞发动机 trunk-piston engine
斯特林发动机 stirling engine
套阀式发动机 knight engine
气孔扫气式发动机 port-scavenged engine
倾斜式发动机 slant engine
前置式发动机 front-engine
后置式发动机 rear-engine
中置式发动机 central engine
左侧发动机 left-hand engine
右侧发动机 right-hand engine
短冲程发动机 oversquare engine
长冲程发动机 undersquare engine
等径程发动机 square engine
顶置凸轮轴发动机 overhead camshaft engine
双顶置凸轮轴发动机 dual overhead camshaft engine
V形发动机 V-engine
顶置气门发动机 valve in-head engine
侧置气门发动机 side valve engine
无气门发动机 valveless engine
多气门发动机 multi-valve engine
卧式发动机 horizontal engine
斜置式发动机 inclined engine
立式发动机 vertical engine
W形发动机 w-engine
I形发动机 I-engine
L形发动机 L-engine
F形发动机 F-engine
二冲程循环 two-stroke cycle
四冲程循环 four-stroke cycle
狄塞尔循环 diesel cycle
奥托循环 otto cycle
混合循环 mixed cycle
定容循环 constant volume cycle
工作循环 working cycle
等压循环 constant pressure cycle
理想循环 ideal cycle
热力循环 thermodynamic cycle
冲程 stroke
活塞行程 piston stroke
长行程 long stroke
上行程 up stroke
下行程 down stroke
进气行程 intake stroke
充气行程 charging stroke
压缩行程 compression stroke
爆炸行程 explosion stroke
膨胀行程 expansion stroke
动力行程 power stroke

' U* W9 y7 f/ \6 T; {6 ~

 

1 X; i. |6 M' _' m' P' v

-------------------------------

3 E- O! Z* X0 q4 s D' {- v* M

未完

回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-18 23:43:33 | 显示全部楼层

Re: 汽车发动机相关术语中英文对照

我这里有个汽车方面的专业词汇* l- ~: c6 o4 O% Y" z" j
看到骆驼大侠发上来我在补充一下,希望对大家有用

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 08:54:47 | 显示全部楼层

Re: 汽车发动机相关术语中英文对照

现把其它的中英文对照补充上来; R4 p* \! |# w

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 09:03:46 | 显示全部楼层

Re: 汽车发动机相关术语中英文对照

需要的人很多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 15:31:24 | 显示全部楼层

Re: 汽车发动机相关术语中英文对照

谢谢大虾了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-22 09:02:22 | 显示全部楼层
非常感谢你们的帮忙。。。。。
* o; h' J9 u/ S" E8 n资料受用了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-22 13:03:00 | 显示全部楼层
一定用得到的好东西,谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-12-24 07:06 , Processed in 0.059845 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表