3D世界网旗下网站设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
机械社区»论坛 › 求助/理论/基础/乐园/外语 › 基础知识 › 专业外语 › 请大家探讨position 和locating的区别！
返回列表 发新帖
查看: 3014|回复: 4

请大家探讨position 和locating的区别！

[复制链接]
qdtruck
发表于 2013-8-14 10:31:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题。
position

相关帖子
回复

使用道具 举报

2266998
发表于 2013-8-14 10:44:14 | 显示全部楼层
‘颇贼深’可以代表一个概念，也可以是一个泛指，可以是问句，表示一个‘轻状态’，你不确切知道的情况下，可以用这个字，. k6 l, F7 f7 w8 y. I, i8 X/ j
" t' |, s; g$ w: Y2 G
而‘老柯听’，一般是一个确定状态，即你已经明确知道他的位置，或明确要将某东西放置于哪里，
! g" \3 J) A% }# _3 d- V" q% T4 ?7 B0 ]# ^, b/ R
比如一堆大螺栓，你想放置哪个，询问人家，可以用‘颇贼深’
: R& S- J$ e5 |9 s& ~* u# U1 A4 ~0 d2 y4 u
放置以后，位置定了，再问人家，这个确定位置是否合适？就用‘老柯听’了，
' s6 h3 k% `8 @5 e% E6 H
" n: J1 M* }7 W: b米国比较随意，英国与加国，就比较对文字有讲究，而中文是用语气表示的，即‘重音节的位置’

点评

2266998
讲一个东西的位置，或位置行为，或设计其位置，用‘颇贼深’，而说将某某确定物体’定位‘，物化一个位置，用’老柯听’，这是一个脱离理论的具体模式行为，你看你是玩到哪里了，就自然知道用哪个词汇了  发表于 2013-8-15 10:02
qdtruck
求8爷说的具体点，这两个词在机械加工定位时的意思。都有定位的意思，区别是啥？  发表于 2013-8-14 14:27
2266998
零氏大虾补充的不错，果然是战斗机，哈哈  发表于 2013-8-14 11:48
zerowing
哈，8爷讲完，基本没得补充了。但是总的来说，position作为动词是，一般说明放置的地方是一个区域。locating则一定是有确切的位置甚至坐标的。比如说房子，都是locating，  发表于 2013-8-14 11:41
桂花暗香
他大爷呀，碰上这样的高人，严重挫伤自信心！有木有！  发表于 2013-8-14 11:39
peace80
全才啊，Ozr  发表于 2013-8-14 11:32
2266998
哈哈，工具大虾，俺当年外派是做大型工程的，当时人家对这些都非常苛求，不像现在，随意性比较大，当年虽然国内薪水不多，但做大型项目的责任都非常大，自己就知道这种重压，所有东西都不能损失的，哈哈，时代了  发表于 2013-8-14 11:20
工具人
8爷解释得到位，俺没特别注意过这两个词的用法。经您这么一说，感觉position有虚的意思，不仅可以表示位置，还可以表示职位的位置，而location基本指实际位置。  发表于 2013-8-14 11:14
回复 支持 反对

使用道具 举报

工具人
发表于 2013-8-15 06:27:03 | 显示全部楼层
俺觉着机加工中用到的位置，用locating应该错不了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

qinfhome
发表于 2013-8-21 16:05:45 | 显示全部楼层
同意楼上的。locating指的是之前已经有的位置
回复 支持 反对

使用道具 举报

zhentanli
发表于 2013-12-1 01:26:16 | 显示全部楼层
颇贼深 & 老柯听，呵呵，第一次听到这么幽默的解释，印象可深了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1，京ICP证050210号，浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-11-18 08:32 , Processed in 0.054379 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表