称呼趣事

surfacer · 发表于 2012-11-7 11:51:53

周大妈九十年代末期跟随老公（机械老工程师）到宝安一港资厂打工，负责后勤管理工作。当时五十余岁，人皆称其为周小姐，开始时经常面露不自然神态，久之习惯了，甚而从他称变为自称，打电话“你好，我是周小姐，。。。”

刘X强九十年代中期到顺德一家电厂打工，本地工人一开始称其为捞松佬，山佬，逐步地，称呼变为阿强，强哥，现在已成为刘总了，过程之艰辛有几人知啊

香港佬往往有个英文名，JACK，JENNY之类，有时跟他们混了三年，还不知其中文名到底为何

香港佬有的也不一定有英文名，这时经常区中文名拼音缩写，比如陆展伟，就称C.W.Luk. 有位港佬叫X伟志，经常听人大声叫他“WC，WC，电话。。。”

有次，随同台湾供应商到车间考察，车间主管见到客人及领导一行，立马立正，大声说“报告长官，。。。”

按照我们的习惯，张总李厂马经理之类一般为他称，台湾佬似乎不同，经常听到“你好，我是张总经理。。。”

吴X平见人喜欢称您您您，自我感觉良好，其实领导很厌恶，觉得此人油腔滑调。有次部门经理的父亲来深圳，小吴对经理说“咱爸身体很好吧？。。。”，经理即面露不悦之色。小吴其实人品不错。

老钱，电子工程师，九十年代中期到东莞一港资电话机厂打工，当时四十多岁了，一般大陆同事称其钱工，老钱。一次，在产线解决技术问题时，一香港年轻技术员大声喊“钱XX，拿把螺丝批来！”，老钱只能乖乖从命，人在屋檐下，不得不低头啊。

老蒋，原为内地国企一科长，后受聘南海一工厂厂长，这老兄将内地拉帮结派一套带了过来，找了一批老同事。一般人称蒋厂，偏偏这些老同事称其蒋科长，以示亲密关系。后来这批人被老板一锅端了。

兴国 · 发表于 2012-11-7 12:24:33

看不懂

wf2725864 · 发表于 2012-11-7 12:32:55

面子在技术层面也挺重要？

学习进步 · 发表于 2012-11-7 12:33:40

称呼，要互相尊重才好。有的领导年龄不大，对大他十几岁下属称呼名字，看上去很不好，起码应称呼老×（姓）

心结 · 发表于 2012-11-7 13:08:19

s神马情况？{:soso_e117:}

憨老马 · 发表于 2012-11-7 13:25:48

呵呵，所谓"捞松"，是老广口语中的字音，其实应该是北方人相互间称谓的“老兄”，只不过出自老广的口，就有点变调了！{:soso_e113:}正如把：水饺一碗，说成：睡觉一晚！{:soso_e144:}

唯独懂你 · 发表于 2012-11-12 14:44:32

呵呵，挺乱的。这能做为笑谈之资。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

称呼趣事

评分

点评