yetamright 发表于 2006-7-3 21:30:18

请问什么是台架试验？英语怎么说？

如题

cym001 发表于 2006-7-3 21:58:03

Re: 请问什么是台架试验？英语怎么说？

机车厂的人多的吗?

wdn36409 发表于 2006-7-14 22:49:13

Re: 请问什么是台架试验？英语怎么说？

把<发动机>安装在实验室,进行某项试验,
ENGINE TESTING

tongxingzhuang 发表于 2006-7-15 14:11:16

Re: 请问什么是台架试验？英语怎么说？

把设备安装在试验台上进行功能、性能试验。（通过测试后安装到工作地点。）
bench test

scboto 发表于 2006-10-18 09:48:17

Re: 请问什么是台架试验？英语怎么说？

四楼正解

nac 发表于 2006-10-20 16:58:49

Re: 请问什么是台架试验？英语怎么说？

老外有时候也说bed test

fwl8118 发表于 2007-1-31 13:08:04

Re: 请问什么是台架试验？英语怎么说？

bench test

shexm888 发表于 2008-5-16 08:56:22

应该是rig test

池中物 发表于 2008-6-23 11:07:39

这个东西只要大家能明白就行了，这只是一个习惯不同而已！
如果大家都说bench test,那这个就正确了！

刘大麻子 发表于 2008-6-24 13:35:04

汽车的试验？发动机的试验？喷油泵的试验？

我所接触的鬼子里，bench test常用于喷油泵的试验台测试
bed test没见过，猜起来应该是汽车的整车测试
发动机的，美国人和澳大利亚都用dynamometer test
页: [1] 2
查看完整版本: 请问什么是台架试验？英语怎么说？