yifengg 发表于 2007-3-9 10:34:46

焊接工艺评定报告，中译英---[求助]

外国客户需要一份英文的焊接工艺评定报告，技术部只能提供中文的，我又不太懂这个，怕翻译不好，上火，哪位大侠有相关的材料？谢谢了

黄河湃 发表于 2007-3-11 16:00:06

Re: 焊接工艺评定报告，中译英---[求助]

如若方便将中文的上传，请社区的高手帮你译一下！

johnsome 发表于 2007-3-11 17:00:09

Re: 焊接工艺评定报告，中译英---[求助]

上传一份,说不准我能帮上忙

深南大道 发表于 2007-3-11 17:09:25

Re: 焊接工艺评定报告，中译英---[求助]

看来是个新手，我都怀疑他是否知道怎么上传资料
只能干着急了

jsjyzzy 发表于 2007-4-21 13:50:42

Re: 焊接工艺评定报告，中译英---[求助]

<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #efefef">wo&nbsp; dong ni ba ni de fa dao wo you xiang&nbsp; wo bang ni .</FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #efefef"><A href="mailto:jylgzzy@163.com">jylgzzy@163.com</A></FONT></P>

zhujh1023 发表于 2007-11-12 10:57:34

楼主看看这个是否合适？

heweitian 发表于 2007-11-13 17:11:56

回复 1# 的帖子

看看啥样子的，我也搞过类似的翻译

漂流瓶 发表于 2007-11-15 21:40:40

我记得在社区里边有个中英文对照的WPS的。
我来找了给楼主吧，应该可以找到的。

狂超临界 发表于 2007-11-18 20:44:34

不服高人有罪呀:victory:

德鸿 发表于 2007-11-20 12:49:32

一起为高人鼓掌吧,兄弟门
页: [1]
查看完整版本: 焊接工艺评定报告，中译英---[求助]