27203037 发表于 2012-10-5 16:24:06

专业术语无法理解，请教

关于螺母的求助，请会英文的师傅们帮我翻译一下，谢谢！


1、OrdinaryNuts   （是什么样的螺母）
Grade1
Grade3
Grade5

2、AntiseezeNuts （是什么样的螺母）
Grade1
Grade3
Grade5

2、LockNuts （是什么样的螺母）
Grade1
Grade3
Grade5

请帮忙翻译下上面三种到底是什么螺母，以及三种螺母的区别，在此谢过。

djc199006 发表于 2012-10-5 19:05:49

普通螺母，防滑螺母，防松螺母，这是在网上搜的，不知道对不

森林883 发表于 2012-10-5 20:03:37

不知道，不过我认为名字不重要，你在哪看到的，查一下该国的标准，参数和特性才能说明它到底是什么。

任小广361 发表于 2012-10-6 00:03:17

通用螺母，防滑螺母，自锁螺母。不知道对不对？

圆159154 发表于 2012-11-5 00:18:13

哥们你好懒

天蓝蓝海阔阔 发表于 2012-11-5 10:56:19

学习

木子亻 发表于 2012-11-6 09:20:42

网上翻译的就是通用螺母，防滑螺母，自锁螺母
页: [1]
查看完整版本: 专业术语无法理解，请教