luyupei 发表于 2011-6-15 17:33:42

民主德国笑话一则

民主德国的科研成就-simongster译
一家金属加工厂生产出一种金属丝,它是如此之纤细,以致于东德没有哪个名牌测量仪器能测出它的厚度。
一截金属丝被打包邮寄到日本,让他们测量一下厚度。不幸的是,经办人忘记附上说明函告诉日本人拿这金属丝做什么。三个月后,包裹寄回来了。德国社会主义统一党的全体高层聚集在一起,由党魁打开了包裹:

“抱歉我们不知道拿这段金属丝作何用途,我们还是在它的内外表面都切上了螺纹。”


见习生小王 发表于 2011-6-15 18:31:12

金属丝,测厚度?内外表面?切螺纹?不解?

eddiezhou 发表于 2011-6-15 22:38:28

楼上前辈没看懂这个笑话。
这不是确指,而是艺术的夸张,现实中也不可能。大致意思是说民主德国(东德)加工工艺好,能加工量具量不出来厚度(直径)的金属丝。小日本水平更高更好,不管多细的东西都能加工出螺纹。日本比东德好。
但我要说,这个笑话不好笑。

一两酒 发表于 2011-6-16 00:41:14

我倒听过一个西方评论日本制造的笑话:
西方公司发传真给日本公司:关于某个零件的图纸和加工要求,最后写到:次品率必须控制在3/10000以内。
日方很快回电:请提供次品图纸以便我方加工。

zhf0028 发表于 2011-6-16 08:48:58

让我们值得反省的一个笑话啊。。。
页: [1]
查看完整版本: 民主德国笑话一则