auto-zhang 发表于 2009-12-3 18:04:44

请大家来翻译下

齿轮加工、热处理和齿轮检测等方面词汇,请不吝赐教:
⋅ Shape
⋅ Pattern variation/consistency
⋅ Length
⋅ Runout
⋅ Position
⋅ Best horizontal setting
⋅ Lameness
⋅ Squareness/Lameness
⋅ Surface Finish
⋅ Sound Level
⋅ Overall noise level
⋅ Burrs
⋅ Runout
⋅ Abnormal noises or noise levels
⋅ Knocking
⋅ Motion Transmission Error (MTE) if specified
⋅ TOPREM
⋅ Lapped Pattern
⋅ Length
⋅ Position relative to contact
⋅ Runout
⋅ Consistency
⋅ Matching match set numbers
⋅ Any obvious visual defects
⋅ Best mounting distance and cone variance
页: [1]
查看完整版本: 请大家来翻译下