请教，铣削铣刀铣床的“铣”是什么意思？有出处吗？
本帖最后由 耶稣爱子 于 2019-10-30 22:23 编辑请教，铣削铣刀铣床的“铣”是什么意思？有出处吗？ 铣 xǐ 【动】 用一种能旋转的圆形多刃刀具切削金属工件〖mill〗。如:铣削;铣刀
铣刀xǐdāo 〖millingcutter〗安装在铣床上的用于金属面的铣切成形和修整的旋转式工具钢刀具
铣工xigong 操作铣床的工人
铣削xǐxiāo 用铣刀对金属件进行切削
铣 xiǎn 【名】 (形声。从金,先声。本义:富有光泽的金属)
富有光泽的金属〖brightmetal〗
金之泽者。——《说文》
绝泽谓之铣。——《尔雅》。注:“即美金,最有光泽也。”
而玦之金铣者。——《国语·晋语》
黄离踵曜,太阳分铣树之辉。——唐·王勃《乾元殿颂序》
又如:铣泽(光泽);铣树(闪烁金光之树)
小凿 古代用金装饰两端的弓
一员员顶梁靠柱,持铣拥旌。——《西游记》
又如:铣珧(宝弓)
铸铁 如:铣铁
以上是汉语词典的解释。 本帖最后由 2011ayoon 于 2019-10-30 16:07 编辑
bluecode 发表于 2019-10-30 12:47
原来是“洗”字，以前的齿轮厂不叫齿轮厂，叫"XXX洗牙厂/社"。
中国第一台万能铣床的制造者是一位王姓师 ...
这个好像有点扯，铣看字形字义应该是原来只有xian的意思，有光泽的金属：～铁（铸铁，生铁）。小凿。
个人认为铣应该是从日语的铣字转来的，日语是从英语mill音译的
フライス盘にかける
[关]（异）xian3
xian3
关连语句参照
[关]（异）xi3 铣铁
根据资料中国第一台万能铣床于1915年诞生在上海杨浦工业区一家里弄小厂,厂名王岳记铣牙社。而你说的洗则应该是铣的别字
2011ayoon 发表于 2019-10-30 16:05
这个好像有点扯，铣看字形字义应该是原来只有xian的意思，有光泽的金属：～铁（铸铁，生铁）。小凿。
个 ...
有道理。
本帖最后由 耶稣爱子 于 2019-10-30 23:08 编辑
根据大侠们的回复，查了下百度，查到如下信息“起初“铣床”的“铣”字，用的是“洗”字，王生岳最早将“铣”字移用于机械金属切削工艺”，非常感谢大侠们的热心回答， 形声。字从金，从先，先亦声。“先”意为“原初”、“原本”。“金”与“先”联合起来表示“金属原本的光泽”。本义：氧化锈蚀之前的金属外表。 bluecode 发表于 2019-10-30 16:52
见识短呢就别出来秀了。
在上海话里“洗”和“铣”两个字是一个读音。
那么最早的洗牙是从哪来的？铣或洗按原来字义不可能有现代铣的意思（或者相近含义），铣齿轮齿应该也不会让人产生洗牙的联想
所谓洗牙的传说也仅仅是地方志一个传闻，很多文档、资料都没有这个内容，最关键的一点是在地方志中记载关于王的厂名是“王岳记铣牙社”，如果这个传说是真的，那么应该是洗牙社，因为铣字是后改出来的
但是铣有可能是王最先使用的，但不是从洗改过来，而是他用了铣床给他制造的设备命名，而其他人误传为洗倒是更有可能
页:
[1]
2